Résolutions
Résolutions du Conseil, Comité du Conseil, Comité des Finances, Comité des directives Scientifiques et de l’ECFA
| SUJET | RÉFÉRENCES | RÉUNION & DATE |
|---|---|---|
| Résolution du Conseil relative à la mise à jour 2026 de la stratégie européenne pour la physique des particules | CERN/3997 | Council 227 – 22.05.2026 |
| Résolution du Conseil concernant la contribution financière de l’Ukraine au CERN pour 2026 | CERN/FC/6992 CERN/3990 | Council 226 – 26.03.2026 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de l’Iralnde en tant qu’État Membre Associé du CERN | CERN/3899 | Council 221 – 28.03.2025 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Chypre en tant qu’État Membre Associé du CERN | CERN/3898 | Council 221 – 28.03.2025 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République du Chili en tant qu’État Membre Associé du CERN | CERN/3897 | Council 221 – 28.03.2025 |
| Résolution du Conseil concernant la contribution financière de l’Ukraine au CERN pour 2025 | CERN/FC/6887 CERN/3896 | Council 221 – 28.03.2025 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Slovénie en tant qu’État membre du CERN | CERN/3873 | Council 220 – 12.12.2024 |
| Résolution du Conseil concernant l’octroi au Japon du statut d’observateur à l’égard du projet LHC à haute luminosité (HL-LHC) | CERN/3852 | Council 218 – 26.09.2024 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République d’Estonie en tant qu’État membre du CERN | CERN/3809 | Council 216 – 22.03.2024 |
| Résolution du Conseil concernant la contribution financière de l’Ukraine au CERN pour 2024 | CERN/FC/6783 CERN/3808 | Council 216 – 22.03.2024 |
| Résolution du Conseil relative à la fin de l’accord de coopération international entre le CERN et la Fédération de Russie | CERN/3757 | Council 214 – 15.12.2023 |
| Résolution du Conseil relative à la fin de l’accord de coopération international entre le CERN et la République du Bélarus | CERN/3758 | Council 214 – 15.12.2023 |
| Résolution du Conseil concernant la contribution financière de l’Ukraine au CERN pour 2023 | CERN/FC/6657 CERN/3723 | Council 211 – 24.3.2023 |
| Réaction du CERN face à l’agression contre l’Ukraine : contribution financière de l’Ukraine au CERN pour 2022 | CERN/FC/6590 CERN/3661 | Council 208 – 16-17.6.2022 |
| Prise de décision relative au renouvellement de l’accord de coopération international entre le CERN et la Fédération de Russie | CERN/3669 | Council 208 – 16-17.6.2022 |
| Prise de décision relative au renouvellement de l’accord de coopération international entre le CERN et la République du Bélarus | CERN/3670 | Council 208 – 16-17.6.2022 |
| Prise de décision relative au renouvellement de l’accord de coopération international entre le CERN et l’institut Unifié de Recherche Nucléaire (JINR) | CERN/3671 | Council 208 – 16-17.6.2022 |
| Réaction du CERN face à l’agression contre l’Ukraine : Mesures supplémentaires relativement à la Fédération de Russie et la République du Bélarus | CERN/3637 | Council 207 – 24-25.3.2022 |
| Réaction du CERN face à l’agression contre l’Ukraine : Résolution du Conseil concernant les conséquences de l’agression sur les relations entre le CERN et L’institut Unifié de Recherche Nucléaire (JINR) | CERN/3638 | Council 207 – 24-25.3.2022 |
| Réaction du CERN face à l’agression contre l’Ukraine | CERN/3626 | Council 206 – 8.3.2022 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République Fédérative du Brésil en tant qu’État Membre Associé du CERN | CERN/3597/C | Council 204 – 24.9.2021 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Lettonie en tant qu’État Membre Associé du CERN | CERN/3567/C | Council 202 – 26.3.2021 |
| Octroi aux États-Unis d’Amérique du Statut d’Observateur à l’égard du projet à Haute Luminosité (HL-LHC) | CERN/3526/C | Council 200 – 24.9.2020 |
| Résolution du Conseil relative à la mise à jour 2020 de la stratégie Européenne pour la Physique des Particules | CERN/3493/Rev. | Council 199 – 18.6.2020 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République d’Estonie en tant qu’État Membre Associé en phase préalable à l’adhésion au CERN | CERN/3482/C | Council 197 – 19.3.2020 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Croatie en tant qu’État Membre Associé du CERN | CERN/3403/C | Council 191 – 13.12.2018 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Serbie en tant qu’État Membre du CERN | CERN/3402/C | Council 191 – 13.12.2018 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission au CERN de la République de Lituanie en tant qu’état membre Associé | CERN/3315/AR/Rév. | Council 185 – 15.6.2017 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Slovénie au CERN en tant qu’État Membre Associé en phase préalable à l’adhésion | CERN/3288/AR | Council 183 – 15.12.2016 |
| Résolution du Conseil concernant le règlement des arriérés de contribution de la Grèce et de ses contributions d’État membre pour 2017, 2018 et 2019 | CERN/3258/AR | Council 182 – 15.9.2016 |
| Résolution concernant l’admission de la Roumanie en tant qu’État membre | CERN/3189/AR | Council 176 – 18.6.2015 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission au CERN de la République islamique du Pakistan en tant qu’État membre associe | CERN/3142/AR | Council 172 – 18.9.2014 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la République de Turquie au CERN en tant qu’État membre associe | CERN/3106/AR | Council 170 – 20.3.2014 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission d’Israël en tant qu’État membre du CERN | CERN/3094/AR | Council 169 – 12.12.2013 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de l’Ukraine en tant qu’État membre associé du CERN | CERN/3082/AR | Council 168 – 19.9.2013 |
| Modèle de Résolution du Conseil concernant l’admission de nouveaux États membres | CERN/3075/AR | Council 167 – 20.6.2013 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission au CERN de Chypre en tant qu’État membre associé en phase préalable à l’adhésion | CERN/3034/AR | Council 164 – 20.9.2012 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission la République de Serbie au CERN en tant qu’État membre associé en phase préalable à l’adhésion | CERN/2999/AR | Council 161- 15.12.2011 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission d’Israël au CERN en tant qu’Etat Membre associé en phase préalable à l’adhésion | CERN/2985/AR | Council 160 – 25.9.2011 |
| Résolution du Conseil concernant la finalisation du train de mesures visant à rétablir la pleine capitalisation de la Caisse de pensions du CERN | CERN/FC/5537 CERN/2972 | RC 159 – 23.6.2011 |
| Résolution du Conseil sur l’élargissement scientifique et géographique du CERN | CERN/2918/Rev. | RC 155 – 17.6.2010 |
| Résolution du Conseil concernant l’admission de la Roumanie en tant que candidat à l’adhésion | CERN/2829 | RC 149 – 11.12.2008 |
| Rapport du Groupe de travail sur la gouvernance du CERN | CERN/FC/5228/Rev. CERN/2777/Rev. | FC 319 – 12.3.2008 RC 146 – 13.3.2008 |
| Rapport du Groupe de travail sur les questions organisationnelles liées à la Stratégie européenne pour la physique des particules | CERN/2732/Rev. | RC 143 – 20.9.2007 |
| Caisse de pensions du CERN : Rapport du groupe d’étude sur la gouvernance de la caisse de pensions | CERN/2733/Rev. Annexe 3 | RC 142 – 21.06.2007 |
| Projet de résolution sur les conclusions de l’examen quinquennal 2005 | CERN/FC/5050 CERN/2675 | FC 311 – 21.06.2006 C 137 – 22.06.2006 |
| Train de mesures d’assainissement de la caisse de pensions du CERN: Proposition du Conseil d’administration et de la Direction du CERN | CERN/FC/4993 CERN/2637 | FC 308 – 10.11.2005 |
| Caisse de Pensions : Modifications des statuts de la caisse de pensions Composition de la famille | CERN/FC/4995 CERN/2639/Rev. | FC 308 – 10.11.2005 |
| Nouvelle politique des contrats des membres du personnel titulaires | CERN/FC/4994 CERN/2638 | FC 308 – 10.11.2005 C 135 – 15-16.12.2005 |
| L’indice de variation des coûts pour 2006 | CERN/FC/4930/Rev.2 | FC 308 – 10.11.2005 |
| Rapport du Groupe de travail chargé d’examiner les tâches et les méthodes de travail des organes de tutelle et des comités du CERN | CERN/2538/Rev. | CC 260 – 18.12.2003 C 126 – 19.12.2003 |
| Règles de vote : Procédure de double majorité supplémentaire au Comité des Finances | CERN/2450/Add. | CC 252 – 20.06.2002 C 122 – 21.06.2002 |
| Projet de résolution concernant la mise en place d’une catégorie de personnel local | CERN/2496 | C 124 – 20.03.2003 |
| Résolution du Conseil concernant le statut d’observateur pour l’Inde | CERN/2447/Rev. | C 123 – 13.12.2002 |
| Projet de résolution sur la période de construction et de financement du LHC | CERN/SPC/818/Corr2/Rev. CERN/FC/4629/Corr2/Rev. CERN/FC/4652 CERN/2483 | FC 292 – 11.12.2002 C 123 – 13.12.2002 |
| Création d’un comité d’Audit | CERN/2471/Rev.2 | C 123 – 13.12.2002 |
| La création du statut d’associés au CERN pour les Etats Non-Européens | CERN/CC/2428/Rev.2 Annexe IV | CC 225 – 12.12.2002 C 123 – 13.12.2002 |
| Proposition pour l’établissement de l’environnement informatique du LHC au CERN | CERN/2379/Rev. | C 119 – 20.09.2001 |
| Résolution des procédures de paiement des contributions des Etats Membres | CERN/2385 | C 118 –15.06.2001 |
| Projet de résolution concernant la contribution de la Bulgarie | CERN/2369 | C 117 –15.03.2001 |
| Projet de résolution sur les conclusions de l’examen quinquennal 2000 | CERN/FC/4353 CERN/2352 | FC 283 – 13.12.2000 CC 245 -14.12.2000 C 116 – 15.12.2000 |
| Installation Neutrinos du CERN vers le Gran Sasso (CNGS) | CERN/2300/Rev. | C 114 – 17.12.1999 |
| Projet de résolution concernant la contribution de la Grèce | CERN/2286 | C 113 – 18.06.1999 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhésion de la Bulgarie | CERN/2267 | C 112 – 11.03.1999 |
| Programme de retraite progressive | CERN/FC/3949 CERN/2181 Annexe 1 | FC 264 – 19.03.1997 |
| Résolution du Conseil concernant l’exploitation du LEP en l’an 2000 | CERN/2223 | C 109 – 19.12.1997 |
| Résolution du Conseil concernant le Budget du personnel pour 1997 | CERN/2180 | C 106 – 20.12.1996 |
| Résolution concernant la construction du LHC et le financement de l’Organisation | CERN/2179 | C 106 – 20.12.1996 |
| Garantie des pensions du personnel du CERN en cas de dissolution de l’Organisation et création d’une fondation internationale de droit suisse | CERN/2165 | C 106 – 20.12.1996 |
| Résolution du Comité des finances concernant la création d’un groupe de travail sur l’examen de la politique et des procédures du CERN en matière d’achats | CERN/FC/3913 | FC 261 – 25.09.1996 |
| Projet de résolution du Comité des finances concernant la création d’un groupe de travail sur l’examen de la politique et des procédures du CERN en matière d’achats | CERN/FC/3913/Draft | FC 261 – 25.09.1996 |
| Résolution du Conseil concernant le statut d’observateur de l’ancienne République socialiste et fédérative de Yougoslavie au Conseil du CERN | CERN/2143 | C 104 – 21.06.1996 |
| Résolution du Conseil relative à la dissolution de TRACE et à la poursuite des procédures TREF | CERN/2139 CERN/FC/3890 | C 104 – 21.06.1996 |
| Conditions de remunération et d’emploi du personnel du CERN Rapport du Groupe tripartite restreint | CERN/2118 CERN/FC/3840 | FC 258 – 13.12.1995 C 103 – 15.12.1995 |
| Résolution concernant la contribution du Japon au LHC | CERN/2102 | C 102 – 23.06.1995 |
| Résolution Approbation du projet de grand collisionneur de hadrons LHC | CERN/2075/Final | C 100 – 16.12.1994 |
| Résolution du Conseil concernant une procédure de double majorité pour certaines recommendations du Comité des finances au Conseil | CERN/2074/Final | C 100 – 16.12.1994 |
| Résolution concernant la contribution de l’Allemagne | CERN/2073/Final | C 100 – 16.12.1994 |
| Projet de résolution du Conseil concernant une procedure de double majorité pour certaines recommandations du comité des finances au Conseil | CERN/SPC/696 CERN/CC/2071 | SPC184 -12.12.1994 CC 217 – 15.12.1994 |
| Projet de résolution sur la contribution de l’Allemagne | CERN/SPC/696 CERN/CC/2071 | SPC184 -12.12.1994 CC 217 – 15.12.1994 |
| Projet de résolution sur le Financement et l’approbation du LHC | CERN/SPC/696 CERN/CC/2071 CERN/2039 | SPC184 -12.12.1994 CC 217 – 15.12.1994 |
| Résolutions concernant les contributions respectives de la Hongrie, de la Pologne, de la République slovaque et de la République tchèque | CERN/2069 | C 101 – 16.12.1994 |
| Résolution concernant la contribution de la Grèce | CERN/2068 | C 101 – 16.12.1994 |
| Résolution sur les Contribution de la Grèce | CERN/CC/2060 | CC 216 – 29.09.1994 |
| Création du TREF | CERN/RTG/8 | FC 250 – 22.06.1994 C 100 – 24.06.1994 |
| Résolution concernant la contribution de l’Espagne au CERN | CERN/2054 | C 100 – 24.06.1994 |
| Résolution concernant le grand collisionneur de hadrons et le programme scientifique à long terme du CERN, adoptée le 15 avril 1994 lors de la 99ème session du Conseil du CERN | CERN/2036 | C 100 – 24.06.1994 |
| Le projet de résolution du grand collisionneur de hadrons | CERN/2039 Annexe 1 + 2 | C 100 – 24.06.1994 |
| LHC Project | CERN/2021 procès-verbal p.7 | C 98 – 17.12.1993 |
| La rémunération du personnel du CERN – La création de TRACE | CERN/FC/3672 CERN/2005 Annexe I | FC 247 – 14-15.12.1993 C 98 – 17.12.93 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhésion de la République slovaque | CERN/1984 | C 97 – 25.06.1993 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhésion de la République tchèque | CERN/1982 | C 97 – 25.06.1993 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhésion de la République de Hongrie | CERN/1928 | C 95 – 26.06.1992 |
| L’arbitrage EUROLEP et ses conséquences pour les programmes du Laboratoire | CERN/FC/3522 CERN/CC/1918 CERN/FC/3522/Rev. CERN/CC/1918/Rev. | FC 240 – 18.03.1992 CC 205 – 19.93.1992 |
| Résolution du Conseil sur le LHC | CERN/1904 | C 93 – 20.12.1991 |
| Procedure de double majorité | CERN/1902 | C 93 – 20.12.1991 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhésion de la République fédérative tchèque et slovaque | CERN/1900 | C 93 – 20.12.1991 |
| Projet de résolution du Conseil relative à la contribution financière du Portugal au CERN | CERN/1847 procès-verbal Annexe V | C 91 – 14.12.1990 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhésion de la Pologne | CERN/1839 | C 91 – 14.12.1990 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhésion de la Finlande | CERN/1802 CERN/1802/Corr. | C 89 – 27.04.1990 |
| Résolution concernant l’élargissement du programme des attachés du CERN en faveur de jeunes scientifiques et ingénieurs de pays de l’Europe de l’Est | CERN/1784/Final | C 88 – 14.12.1989 |
| Programme d’activités concernant le collisionneur SPSppbar et projet de résolution | CERN/1777/Rev. | C 88 – 14.12.1989 |
| Détachements et attachements | CERN/1773 | C 88 – 14.12.1989 |
| Paiement des Contributions | CERN/1763/Final | C 88 – 14.12.1989 |
| Programme Hadron et SppS | CERN/FC/3295 | FC 230 – 15.11.1989 |
| Statut et Position de la Caisse de Pensions du CERN | CERN/CC/1720/Rev. | CC 193 – 22.06.1989 |
| Comité consultatif sur les conditions de l’emploi | CERN/1716/Rev. | C 86 – 14-15.12.1988 |
| Méthodes de calcul des contributions financières des Etats membres | CERN/1699 (Annex IV) CERN/FC/3167 | C 85 – 23-24.6.1988 |
| Moratoire sur les contrats à durée indéterminée | CERN/1659/Rev.2/Corr. | C 83 – 19.06.1987 |
| Résolution sur le programme d’activités LAA | CERN/1642 CERN/1641, CERN/1645 procès-verbal p.14 | C 82 – 17.12.1986 |
| Résolution du programme LAA | CERN/1626 | C 81 – 27.06.1986 |
| Garantie de la Pension | CERN/FC/2946 CERN/C/WG/P/ 16.2/Rev.2 | FC 110 – 24.04.1986 |
| Résolution et note explicative pour une évaluation du CERN | CERN/1609/Rev.2 | C 80 – 20.02.1986 |
| Projet de résolution de Conseil relatif à la contribution spéciale du Portugal | CERN/1582/Rev. | C 78 – 27.06.1985 |
| Projet de résolution de Conseil relatif à l’adhesion du Portugal | CERN/1579 | C 78 – 27.06.1985 |
| Comité consultatif sur les conditions de l’emploi | CERN/1512-CERN/CC/1502/Rev.2 | C 75 – 14-15.12.1983 |
| Projet de lettre de notification aux autorités espagnoles de la résolution du Conseil relative à l’adhésion de l’Espagne | CERN/1458 | C 72 – 24.06.1982 |
| Projet de résolution du Conseil relative à la contribution spéciale de l’Espagne | CERN/1457 (CERN/CC/1456) | C 72 – 24.06.1982 |
| Projet de résolution du Conseil relative à l’adhesion de l’Espagne | CERN/1455/Rev. (CERN/CC/1451 /Rev.3) | C 72 – 24.06.1982 |
| Rapport du Président du Groupe de Travail sur les pensions du CERN Commentaires du Comité des Finances | CERN/FC/2457 | C 69 – 25-26.06.1981 |
| Projet LEP, Phase 1 – Révision de la procédure Bannier en vue du Projet LEP, Phase 1 | CERN/1411 | C 69 – 25.06.1981 |
| Résolution du Conseil concernant le projet LEP et le programme de base | CERN/1374/Rev. | C 66 – 26.06.1980 |
| Projet de la délégation allemande : rapport du commissaire aux comptes pour l’exercice 1979 sous recommandation du Comité des Finances | CERN/FC/2381 | FC 174 – 25.06.1980 |
| Projet établi par la délégation allemande : rapport des commissaires aux comptes pour l’exercice 1978 sous recommandation du comité des finances | CERN/FC/2285 Annexe I | FC 168 – 20.06.1979 |
| Projet de la délégation allemande : rapport du commissaire aux comptes pour l’exercice 1977 sous recommandation de la commission des finances | CERN/FC/2184 Annexe I | FC 162 – 21.06.1978 |
| Recommandation du Comité du Conseil au Conseil concernant les conditions afférentes aux contrats des Directeurs généraux | CERN/1265 | C 59 – 23-24.06.1977 |
| Resolution du comité des directives scientifiques adressée au conseil | CERN/SPC/369 | SPC 84 – 19.03.1975 |
| Nomination des Directeurs généraux de l’Organisation | CERN/1165/Rev. | C 54 – 21.03.1975 |
| Unification des deux laboratoires de l’Organisation | CERN/1163 | C 54 – 21.03.1975 |
| Coordination des programmes de l’Organisation | CERN/1004 | C 45 – 22.12.1970 – 19.02.1971 |
| Proposition d’amendements à la convention du CERN | CERN/731/Rev./Corr. | C 36 – 14.12.1967 |
| Résolution adoptée par le Comité consultatif allemand pour l’énergie atomique | CERN/764 | C 36 – 13.12.1967 |
| Modèle de résolution du Conseil concernant la création du SPP | CERN/SPC/241 | SPC 43 – 30.05.1967 |
| Modèle de résolution du Conseil relative à l’institution du Comité des Directive scientifiques | CERN/CC/704 | CC 60 – 17.05.1967 |
| Résolution du Comité européen sur les futurs accélérateurs (ECFA) | CERN/650 | C 32 – 15.06.1966 |
| Intersecting Storage Rings | CERN/614/Draft/Rev. | C 31 – 15.12.1965 |
| Projet de résolution relative au projet d’anneaux de stockage | CERN/600/Draft | C 30 – 16.06.1965 |
| Programme supplémentaire des anneaux de stockage | CERN/585/Draft | |
| Programme supplémentaire des anneaux de stockage | CERN/512 | C 25 – 11.10.1963 |
| Barème des contributions au CERN – Proposition de la Délégation espagnole | CERN/499 p.5 CERN/FC/615 p.5 | C 24 – 20.06.1963 FC 51 – 14.05.1963 |
| Résolution du Conseil concernant le statut d’observateur pour la Pologne | CERN/494 | C 24 – 20.06.1963 |
| Le gouvernement français sur l’utilisation du don de terres | CERN/475/Rev. | C 23 – 19.12.1962 |
| Position de la Yougoslavie | CERN/451 | C 21 – 13.06.1962 |
| Situation de la Yougoslavie | CERN/432 | C 20 – 19.12.1961 |
| Contribution de la Grèce | CERN/425 | C 20 – 19.12.1961 |
| Procédure budgétaire | CERN/FC/514 Annexe II | FC 41 – 14.11.1961 |
| Projet de résolution avec la Turquie en tant que statut d’observateur | CERN/401/Rev. | C 19 – 02.06.1961 |
| Procédure budgétaire | CERN/418 | C 20 – 19.12.1961 |
| Procédure budgétaire | CERN/CC/408 | CC 30 – 26.10.1961 |
| Résolution budgétaire proposée par la délégation britiannique | CERN/FC/464 | FC 36 – 07.12.1960 |
| Contribution budgétaire proposée par la délégation britannique | CERN/388 | C 18 – 08.12.1960 |
| Nomination du Directeur-Général (Adams) | CERN/364 | C 16 – 14.06.1960 |
| Situation de la Yougoslavie | CERN/356 | C 16 – 14.06.1960 |
| Contribution de l’Autriche | CERN/332 | C 14 – 02.12.1959 |
| Projet de proposition concernant la coopération internationale | CERN/327/Add. | C 14 – 02.12.1959 |
| Projet de rapport et de résolution sur les dépenses futures du CERN et le plafond pour 1959/1960 | CERN/313/Rev. | C 13 – 26.05.1959 |
| Rapport du Président du SPC | CERN/CC/335 procès-verbal p.3-6 | CC 20 – 13.11.1959 |
| Rapport du Groupe d’études du CERN sur les problèmes de fusion | CERN/304/Add.1/Rev.1 | C 20 – 26.05.1959 |
| Rapport du Président du SPC Rapport du Président du FC | CERN/CC/318/Draft CERN/308 – CERN/309 CERN/305 – CERN/310 CERN/313/Rev. – CERN/314 | CC 19 – 25.05.1959 |
| Résolution concernant le projet de budget de 1959 | CERN/297 | C 12 – 03.12.1958 |
| Projet Budget 1959 | CERN/FC/320/Rev. | FC 23 – 05.11.1958 |
| Groupe d’études du CERN et de l’Euratom sur les recherches concernant les problèmes de fusion – Résolution adoptée par le Conseil le 27 juin 1958 | CERN/278/Rev.2 | C 10 – 27.06.1958 |
| Recherches du CERN en matière de fusion – Proposition relative à la création à titre officieux d’un groupe d’études – Projet de résolution du Conseil, présenté par la délégation danoise | CERN/269/Add.4 | C 10 – 27.06.1958 |
| Résolution sur les travaux | CERN/260 procès-verbal p.10 | C 10 – 20.06.1958 |
| Projet de résolution sur les techniques d’accélération futures | CERN/256 | CC 14 – 18.12.1957 |
| Budget pour 1958 et prévisions budgétaires pour 1959 | CERN/261 procès-verbal p.2 | CC 14 – 18.12.1957 |
| Résolution concernant le budget de 1958 et les prévisions pour 1959 | CERN/245 | C 8 – 15.11.1957 |
| Projet de résolution du Comité des Finances relative au budget 1958 et aux estimations pour 1959 | CERN/FC/251 | FC 17 – 13.11.1957 |
| Politique des brevets | CERN/201/Rev. | C 6 – 14.12.1956 |
| Adjudication du contrat de fourniture des blocs de l’électro-aimant du synchrotron à protons | CERN/FC/155 | FC 10 – 4.10.1956 |
| Designation des signataires | CERN/150 | C 4 – 19-20.12.1955 |
| Procédure relative aux demandes d’adhésion | CERN/129/Rev.3 | C 2 24-25.02.1955 |
| Perspectives de carrière pour le personnel du CERN | CERN/116/Rev. | C 2 – 24-25.02.1955 |
| Projet de résolution concernant le Fonds de Roulement | CERN/FC/19 | FC 2 – 12.1954 |
| Résolution concernant la nomination des commissaires aux comptes | CERN/109 | C 1 – 07.10.1954 |
| Résolution soumise au Conseil par le Comité Interimaire des Finances | CERN/104 | C 1 – 07.10.1954 |
| Transfert des avoirs et obligations de l’Organisation Interimaire | CERN/99 | C 1 – 07.10.1954 |
| Financement de l’Organisation intérimaire des besoins futurs | CERN/76/Rev. | C 8 – 14.01.1954 |