Nouvelles

DEUX CENT VINGT-NEUVIÈME SESSION DU CONSEIL

24-25 septembre 2026

CONSEIL RESTREINT

RAPPORT DU PRÉSIDENT

Le Président rapporte que, depuis la session de juin du Conseil, il a assisté aux réunions du comité de sélection des membres du Comité des directives scientifiques, du Comité d’audit et du Conseil d’administration de la Caisse de pension ; il a également assisté à un tutoriel à l’intention des délégués au Conseil et des membres du Comité des finances, organisé par l’Unité de gestion de la Caisse de pension. Il a par ailleurs annoncé que tous les participants au Conseil étaient cordialement invités aux « Quatrièmes collisions » du réseau CERN Alumni, l’après-midi de la réunion du Conseil du vendredi 19 mars 2027, qui sera pour eux une excellente occasion d’en savoir davantage sur l’influence des alumnis du CERN, de participer à des tables rondes et de rencontrer des alumnis de leur pays.

RAPPORT DU DIRECTEUR GÉNÉRAL

Le Directeur général a rendu compte des sujets suivants :

  • Stratégie du CERN pour la période 2026-2030 et indicateurs-clés de performance
  • Point sur la performance de la machine et le début du troisième long arrêt
  • Faits nouveaux concernant le Futur collisionneur circulaire
  • Mobilisation du soutien international pour le Futur collisionneur circulaire
  • Récentes visites protocolaires

CAISSE DE PENSION DU CERN

Rapport du Président du Conseil d’administration de la Caisse de pension

Le Conseil a entendu un exposé de M. Buzatu, président du Conseil d’administration de la Caisse de pension, concernant les questions clés examinées par le Conseil d’administration lors de sa réunion du 18 septembre 2026, les dernières activités menées auprès des membres et des bénéficiaires, le contexte macroéconomique actuel et les perspectives des marchés financiers, ainsi que la performance des placements de la Caisse, qui s’élève à 3,88 % au 30 juin 2026, soit 1,35 point de pourcentage au-dessus de l’objectif de rendement réel.

Rapport du Conseil d’administration de la Caisse de pension faisant suite à l’examen du plan de retour à la pleine capitalisation

Le Conseil a pris note d’un rapport du Conseil d’administration de la Caisse de pension, présenté par M. Buzatu et par M. Heron, administrateur de la Caisse, qui décrit l’examen approfondi du plan de capitalisation de la Caisse de pension entrepris par le Conseil d’administration au cours des douze derniers mois, et conclut que, en dépit des risques et des incertitudes habituels associés à un régime de pension à prestations définies, le plan actuel visant à parvenir à la pleine capitalisation d’ici à 2056 reste crédible.

QUESTIONS RELATIVES AU LHC ET AU LHC à haute luminosité

Le Conseil a entendu un exposé de M. Brüning, directeur des accélérateurs et de la technologie, portant sur les éléments suivants : la situation du complexe d’accélérateurs et des améliorations, notamment le programme de travail pour les différents injecteurs et zones d’expériences pendant le troisième long arrêt (LS3) ; le réchauffement en cours du LHC, les avancées réalisées concernant le démontage et le retrait des équipements et les autres préparatifs en vue de l’installation du LHC à haute luminosité (HL-LHC) ; les tableaux de bord mis en place pour suivre l’avancement des activités liées au LS3 ; l’achèvement réussi de la première phase de mise sous tension de la chaîne de test des triplets internes et les enseignements tirés concernant l’installation des équipements dans le tunnel ; la situation concernant la mise en cryostat et la production des aimants du HL-LHC ; ainsi que les contributions en nature au projet HL-LHC.

Le Conseil a ensuite entendu un exposé de M. Hamel de Monchenault, directeur de la recherche et du calcul scientifique, portant sur les éléments suivants : la situation des expériences et de l’informatique, notamment l’achèvement réussi de la campagne d’acquisition de données de la troisième période d’exploitation et la publication des résultats ; l’impact de l’évolution rapide du domaine de l’intelligence artificielle (IA) sur les coûts informatiques pour la Grille de calcul mondiale pour le LHC (WLCG) ; l’avancement des travaux menés dans le cadre du LS3 pour les expériences et les progrès des améliorations de phase 2 d’ATLAS et de CMS ; les principaux résultats de physique les plus récents ; et l’avancement des préparatifs pour les améliorations de phase 2b d’ALICE et de LHCb pendant le quatrième long arrêt (LS4).

EXPÉRIENCES HORS LHC

Le Conseil a entendu un second exposé de M. Hamel de Monchenault sur les expériences hors LHC du CERN, abordant les derniers résultats et l’état d’avancement des expériences NA62, NA66/AMBER, NA64 et NA61/SHINE, l’élaboration en cours de la feuille de route pour la physique hors collisionneur et les préparatifs en vue de l’installation des deux grands cryostats destinés à l’expérience DUNE (Deep Underground Neutrino Experiment) auprès de l’installation LBNF (Long Baseline Neutrino Facility) aux États-Unis.

Le Conseil a félicité le CERN et son personnel pour les excellentes performances enregistrées lors de la campagne d’acquisition de données 2026 et les avancées notables réalisées en vue du HL-LHC pour l’ensemble des accélérateurs et des détecteurs.

PHASE D’ÉTABLISSEMENT DE LA CONCEPTION DE RÉFÉRENCE DU FUTUR COLLISIONNEUR CIRCULAIRE : STRUCTURE ORGANISATIONNELLE PROPOSÉE ET PROCESSUS D’EXAMEN DE LA CONCEPTION DE RÉFÉRENCE

Sur la recommandation du Comité des directives scientifiques, le Conseil a approuvé la structure organisationnelle et le processus d’examen proposés pour la phase d’établissement de la conception de référence du Futur collisionneur circulaire (FCC), et a pris note des modalités de gestion du projet pour cette phase, présentées par le Directeur général et décrites dans le document CERN/SPC/1291/AR/Rév.-CERN/4016/AR/Rév.

Élaboration des documents nécessaires au processus de décision concernant le FCC-ee dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie européenne

Le Conseil a pris note du document CERN/SPC/1299/AR-CERN/4032/AR présenté par le Directeur général et des conclusions qu’il contient : « La mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules a reconnu le FCC-ee comme l’option clairement privilégiée pour le prochain collisionneur phare du CERN, avec une version redimensionnée/étalée comme option de rechange. C’est pourquoi le CERN s’attache à avancer l’étude du FCC-ee en tant qu’unique option pour son prochain collisionneur phare. L’élaboration des documents destinés à l’analyse des options, décrite dans le présent document, a pour but d’appuyer les processus décisionnels relatifs au FCC-ee dans les États membres du CERN qui exigent cette démarche. Le choix du LEP3 et du LCF250 pour ces documents a pour but de fournir, à titre d’illustration, des exemples de scénarios dont le coût est inférieur à celui d’une version redimensionnée du FCC-ee. Le choix de retenir ces deux options ne saurait préjuger d’une décision sur la voie à suivre pour le CERN dans le cas où le projet FCC-ee ne serait pas approuvé. Si nécessaire, la question ferait l’objet d’un futur processus limité de stratégie européenne pour la physique des particules. »

CONSEIL – HUIS CLOS

          RAPPORT DU COMITÉ DE SÉLECTION DES MEMBRES DU COMITÉ DES DIRECTIVES SCIENTIFIQUES – PROPOSITIONS DE NOMINATION DE NOUVEAUX MEMBRES DU COMITÉ DES DIRECTIVES SCIENTIFIQUES

Le Council a entendu un exposé de M. Rabinovici, président du comité de sélection des membres du Comité des directives scientifiques, et a décidé de suivre la recommandation du Comité et de nommer les dix candidats suivants membres du Comité des directives scientifiques à compter du 1er janvier 2027, pour un mandat de quatre ans, non renouvelable, conformément à la procédure décrite à la section IV du mandat du Comité des directives scientifiques (document CERN/3739/Rév.) :

  • Sally Dawson, Brookhaven National Laboratory, États-Unis d’Amérique ;
  • Luigi Del Debbio, Université d’Édimbourg, Royaume-Uni ;
  • Francesco Forti, Université de Pise, Italie ;
  • Francis Halzen, Université du Wisconsin–Madison, États-Unis d’Amérique ;
  • Silvia Pascoli, Université de Bologne, Italie ;
  • Gavin Salam, Université d’Oxford, Royaume-Uni ;
  • Géraldine Servant, DESY, Allemagne ;
  • Fernando Toral, CIEMAT, Espagne ;
  • Christian Weinheimer, Université de Münster, Allemagne ;
  • Guy Wilkinson, Université d’Oxford, Royaume-Uni.

* * *