Décisions de la cinquième session du Conseil sur la stratégie européenne

CINQUIÈME SESSION DU CONSEIL SUR LA STRATÉGIE EUROPÉENNE

session restreinte

11 DÉCEMBRE 2008

MODIFICATION DE LA COMPOSITION DE LA DÉLÉGATION EUROPÉENNE AU FALC

Le Conseil a décidé à l’unanimité de nommer M. R. Heuer, directeur général du CERN avec effet au 1er janvier 2009, nouveau membre de la délégation européenne au FALC à compter du 1er janvier 2009, en remplacement de R. Aymar.

Prochaine rÉunion du FALC

Le Conseil a pris note des informations communiquées par le Président et M. Spiro sur l’ordre du jour de la prochaine réunion du FALC qui se tiendra à Madrid, le 19 janvier 2009.

RAPPORT DE SITUATION SUR LES NÉGOCIATIONS AVEC LA COMMISSION EUROPÉENNE

Le Conseil a pris note du rapport de situation du Directeur général et du Président.

RECONNAISSANCE ET SUIVI DES PROJETS PERTINENTS POUR LA STRATÉGIE EUROPÉENNE POUR LA PHYSIQUE DES PARTICULES

Le Conseil a pris note du document CERN/SPC/914-CERN-Conseil-S/030, de l’exposé du Secrétaire scientifique et du rapport du Président du Comité des directives scientifiques et décidé à l’unanimité d’approuver la procédure exposée à la section 3 du document, relative à la reconnaissance et au suivi, par les sessions du Conseil sur la stratégie européenne, des projets pertinents pour la stratégie européenne pour la physique des particules. Le Conseil a également convenu que le document pouvait être rendu public.

RECONNAISSANCE DE QUATRE PROJETS DE R&D RELEVANT DU 7e PROGRAMME-CADRE DE L’UE EN TANT QUE PROJETS EN COURS D’EXÉCUTION INTÉGRÉS À LA STRATÉGIE EUROPÉENNE POUR LA PHYSIQUE DES PARTICULES

Le Conseil a pris note du document CERN/SPC/913-CERN-Conseil-S/031, de l’exposé du Secrétaire scientifique et du rapport du Président du Comité des directives scientifiques et, sur la proposition du Secrétariat pour la stratégie, décidé à l’unanimité de reconnaître comme projets en cours d’exécution intégrés à la stratégie européenne pour la physique des particules les projets relevant du 7e programme-cadre de l’UE suivants : SLHC-PP, ILC-HiGrade, EUROν et EUCARD. Le Conseil a également convenu que le document pouvait être rendu public.

* * *