Décisions de la quatorzième session du Conseil sur la stratégie européenne

QUATORZIÈME SESSION DU CONSEIL SUR LA STRATÉGIE EUROPÉENNE

21 septembre 2012

SESSION PUBLIQUE

Rapport du PrÉsident

Le Conseil a pris note des informations communiquées par le Président concernant les dispositions prises en vue de la prochaine réunion du FALC, qui se tiendra au Fermilab, les 12 et 13 novembre 2012.

Rapport du secrÉtaire scientifique

Rapport de situation général

Le Conseil a pris note du rapport verbal de M. Nakada, secrétaire scientifique, sur le degré de mise en œuvre des projets relevant du 7e programme-cadre (7e PC) dans le contexte de l’actuelle stratégie européenne pour la physique des particules, et sur l’avancement du processus de mise à jour de la stratégie.

Rapport concernant le symposium public tenu à Cracovie du 10 au 12 septembre 2012

Le Conseil a pris note du rapport de M. Nakada concernant les discussions menées lors du symposium public qui s’est tenu à Cracovie du 10 au 12 septembre 2012, les travaux réalisés par les cinq groupes de travail établis par le Groupe sur la stratégie européenne (ESG) pour examiner les aspects de la mise à jour de la stratégie indépendants de la physique, ainsi que le programme de travail du Groupe sur la stratégie européenne et les autres réunions d’étape conduisant à l’adoption, par le Conseil, de la stratégie mise à jour, à Bruxelles, le 22 mai 2013.

Questions relatives À l’ecfa

Rapport sur les activités de l’ECFA

Le Conseil a pris note du rapport sur les activités de l’ECFA menées de septembre 2011 à août 2012, présenté dans le document CERN/SPC/993-CERN-Conseil-S/097, ainsi que de l’exposé de M. Krammer, président de l’ECFA.

Rapport sur la réunion de l’ICFA

Le Conseil a pris note d’un deuxième rapport verbal de M. Krammer, rappelant la mission, l’organisation et la composition de l’ICFA, et récapitulant les points pertinents pour la session du Conseil sur la stratégie européenne abordés lors des réunions de l’ICFA en 2012.

Programme de travail ce-cern, situation et rÉunion annuelle

Le Conseil a pris note du résumé des activités menées dans les différents domaines de coopération entre le CERN et la Commission européenne durant la période septembre 2011-août 2012 dans le cadre du programme de travail 2012-2013, présenté dans le document CERN-Conseil-S/098, ainsi que de l’exposé de M. Stavrev.

RÉseau de transfert de technologieS – rapport de situation

Le Conseil a pris note du rapport sur les activités du Réseau de transfert de technologies composé d’instituts ayant des activités en physique des particules, astrophysique des particules et physique nucléaire (HEPTech), présenté dans le document CERN/SPC/994-CERN-Conseil-S/099, ainsi que de l’exposé de M. Tracey, coordinateur du réseau HEPTech.

Rapport du rÉseau de communication

Le Conseil a pris note du rapport sur les activités menées par le Réseau de communication de la physique des particules en Europe au cours des douze derniers mois, présenté dans le document CERN/SPC/995-CERN-Conseil-S/100, de l’exposé de M. Gillies concernant, en particulier, la couverture des résultats de la collaboration OPERA sur la vitesse des neutrinos et du séminaire du 4 juillet sur la découverte d’un boson aux caractéristiques compatibles avec celles du boson de Higgs, ainsi que du plan de communication élaboré en vue de la session spéciale du Conseil qui se tiendra à Bruxelles en mai 2013 et qui visera à adopter la stratégie européenne pour la physique des particules mise à jour.

* * *