<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://council.web.cern.ch/wp-sitemap.xsl" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/</loc><lastmod>2026-11-04T13:53:14+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/nouvelles/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:21+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-du-conseil-au-1er-janvier-2026/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:21+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/bienvenue-au-comite-des-finances/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:21+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/comite-des-directives-scientifiques/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:22+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/secretariat-du-conseil/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:22+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/convention-pour-letablissement-dune-organisation-europeenne-pour-la-recherche-nucleaire/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:22+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/mandat/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:22+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/ac/</loc><lastmod>2026-10-29T09:06:27+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-du-comite-daudit-compter-du-1er-janvier-2026/</loc><lastmod>2026-10-28T14:13:13+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/commissaires-aux-comptes/</loc><lastmod>2026-10-28T14:14:41+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/mandat-espp/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:23+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/tref-composition-compter-de-janvier-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:23+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/documents-de-reference/</loc><lastmod>2026-10-28T13:57:10+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/spc-composition-compter-de-janvier-2021/</loc><lastmod>2026-10-28T13:37:22+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/mandat-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:24+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/comite-des-finances-composition-compter-de-janvier-2026/</loc><lastmod>2026-11-04T16:42:29+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-tref-compter-de-janvier-2026/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:24+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/mise-a-jour-2018-2020-de-la-strategie-europeenne-pour-la-physique-des-particules/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:24+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-et-mandat/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:24+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/conseil-composition-compter-de-janvier-2026/</loc><lastmod>2026-11-04T15:35:13+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/calendrier-2020/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:25+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/calendrier-2021-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:25+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/examens-quinquennaux/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:25+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/rapports-du-programme-sur-la-diversite-2013-2016/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:25+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/statistiques-relatives-au-personnel-du-cern-de-2011-2020/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:25+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/calendrier-2021/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:25+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/informations-pratiques/</loc><lastmod>2026-10-28T11:54:50+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/acces-indico/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:26+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/etats-membres-et-associes-observateurs/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:26+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/resolutions/</loc><lastmod>2026-10-21T13:41:42+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2016/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:12+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/key-documents/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:26+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/finance-committee-composition-january-2019/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:26+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/sessions/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:27+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/documents/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:27+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/presidents-and-vice-presidents-council/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:27+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/archives/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:27+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/chairs-and-vice-chairs-finance-committee/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:27+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/tref/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:27+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:28+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/meetings/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:28+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/documents-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:28+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/archives-0/</loc><lastmod>2026-11-04T13:13:15+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/chairs-scientific-policy-committee/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:28+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/membership-scientific-policy-committee/</loc><lastmod>2026-10-28T13:47:12+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/pension-fund-governing-board/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:29+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/revised-terms-reference/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:29+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/meetings-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:29+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/ecfa/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:29+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/chairpersons-and-secretaries-ecfa/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:29+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/meetings-and-locations/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:30+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/european-strategy-particle-physics/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:30+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/2006-european-strategy-process/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:30+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/2013-european-strategy-process/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:30+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/2006-2013/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:30+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:30+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/meetings-1/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:31+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/documents-1/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:31+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/secretariat-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:31+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/related-links/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:31+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/introduction/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:31+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:31+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-15th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:11+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-14th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:10+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-13th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:10+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-12th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:10+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-11th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:10+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-10th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:09+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-9th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:09+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-8th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:09+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-7th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:09+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-6th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:08+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-5th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:08+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-4th-european-strategy-session-council/</loc><lastmod>2026-11-03T14:54:08+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/key-documents-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:33+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/under-construction/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:34+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/comite-des-finances-fr/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:34+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2018/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:34+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/185-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:34+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/council-composition-january-2018/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:34+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2019/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:34+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/archives-2/</loc><lastmod>2026-10-28T14:23:09+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/finance-committee-composition-january-2018/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:35+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/spc-composition-january-2018/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:35+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/welcome-page-s-de-jong/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:35+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/spc-composition-january-2019/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:35+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-0/</loc><lastmod>2026-10-28T16:32:10+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-1/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:36+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/council-composition-january-2020/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:36+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2024/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:36+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/council-documents/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:36+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/mandate-1072021/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:36+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/council-composition-january-2021/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:37+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/spc-composition-january-2021-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:37+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2023/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:37+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/test-page/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:37+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-207-session-council-24-25-march-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:37+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/tref-chairs-reports-fc-2011-2023/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:38+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/cern-audit-committee-ac/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:38+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/council-statement-17-june-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:38+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/council-composition-january-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:38+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/conseil-composition-compter-de-janvier-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:38+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/finance-committee-composition-january-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:38+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/comite-des-finances-composition-compter-de-janvier-2026-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:39+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/spc-composition-january-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:39+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-audit-committee-1-january-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:39+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-du-comite-daudit-compter-du-1er-janvier-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:39+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2022-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:39+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/tref-composition-january-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:39+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/composition-tref-compter-de-janvier-2022/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/old-terms-reference/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/procedures-delections-et-de-nominations-au-conseil/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/procedures-council-elections-and-appointments/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/mandat-revise-ancienne-version/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/tref-composition-january-2023/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/finance-committee-composition-january-2023/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/spc-composition-january-2023/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:41+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2025/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:41+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/news-214/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:41+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/council-composition-january-2024/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:41+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/conseil-composition-compter-de-janvier-2024/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:41+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/spc-composition-january-2024-0/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:42+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2026/</loc><lastmod>2026-11-03T13:29:33+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/rapports-des-presidents-du-tref-au-comite-des-finances-de-2011-2019/</loc><lastmod>2026-10-21T13:13:42+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/timetable-council-sessions-and-committee-meetings-2027/</loc><lastmod>2026-11-03T13:30:43+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/</loc><lastmod>2026-10-21T13:12:29+02:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/archives-3/</loc><lastmod>2026-11-03T13:34:22+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/content/decisions-2/</loc><lastmod>2026-11-03T15:38:47+01:00</lastmod></url><url><loc>https://council.web.cern.ch/fr/decisions/</loc><lastmod>2026-11-03T13:32:56+01:00</lastmod></url></urlset>
